Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
122. dewdrops 6/1/2009
7/30/2016
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 starlight and dewdrops are waiting for thee;
2
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yearbook reports show that a multitude as numerous as dewdrops are now joining the pioneer rank
Сообщения в Ежегодниках показывают , что множество , число которого подобно росинкам , присоединяется к рядам пионеров
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just like refreshing dewdrops , many young men and women cheerfully serve god and assist their fellow worshiper
Юноши и девушки , сравнимые с освежающей росой , радостно служат Богу и помогают своим братьям и сестрам по вере
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he said that young ones are like “ dewdrops ” because they are numerous and their youthful zeal is refreshing
Он сказал , что они сравниваются с « росой » , потому что их много и их юношеское рвение освежает
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just like refreshing dewdrops , throughout jehovah’s organization today numerous young men and women render service to god and their fellow worshiper
Многие молодые мужчины и женщины в организации Иеговы , которые сегодня служат своему Богу и своим братьям по вере , также подобны освежающим каплям росы
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
those who have offered themselves include the “ company of young men just like dewdrops ” and “ a large army ” of “ women telling the good new
Среди тех , кто с готовностью исполняет волю Бога , « юношество » ( ПП ) и великое множество « провозвестниц
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
god asked job : “ does there exist a father for the rain , or who gave birth to the dewdrop
Бог спросил Иова : « Есть ли у дождя отец ? или кто рождает капли росы
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: