Je was op zoek naar: direction output (Engels - Russisch)

output
Вывод

output:
*Ваш запрос:

• output .
• Выход .

charles would transmit the interference program using a direction and output strength based on their information
Чарльз сможет передать вредоносную программу, учитывая направление и выходную силу, рассчитанные на основе полученных от них сведений

to change the direction of rotation of the output shaft enough to change the polarity of the electric power source.
to change the direction of rotation of the output shaft enough to change the polarity of the electric power source.

witch register determines the direction of a port? provide an example of configuring settings of ports’ input and output.
Какой регистр обозначает направление порта? Приведите пример настраивания порта входа и выхода.

outputs the following outputs are projected for the programme on executive direction:
Ожидается, что благодаря программе по административному руководству будут достигнуты следующие результаты:

a polarity is switched with two output bits per channel. an interlock prevents simultaneous switching of both directions.
Полярность коммутируется двумя выходными битами на канал. Блокировка предотвращает от одновременной коммутации в обоих направлениях.

the output ahwg report should reflect the raison d'etre and the substantive directions identified by parties.
В итоговом докладе СРГ должен быть отражен смысл и основные направления, определенные Сторонами.

"at the moment there are two directions - utilization, or deep processing with the production output.
«В настоящий момент есть два направления - это когда побочное сырье утилизируется, либо оно глубоко перерабатывается с производством на выходе каких-либо изделий.

without the incentives provided by those on the receiving end of its output, research risks drifting along, often without clear direction
Без таких побудительных мотивов на приёмном конце, т.е. со стороны тех, кто заинтересован в практическом применении результатов исследований, существует опасность бесконечного продолжения научных исследований, часто без определенной цели и направления

without the incentives provided by those on the receiving end of its output, research risks drifting along, often without clear direction.
Он помогает сосредоточить исследования на конкретных вопросах, устанавливает сроки для их завершения, проводит строгую оценку результатов исследований и позволяет устанавливать стоимость патента на основе рыночных цен. Без таких побудительных мотивов на приемном конце, т.е. со стороны тех, кто заинтересован в практическом применении результатов исследований, существует опасность бесконечного продолжения научных исследований, часто без определенной цели и направления.

management strategic plan output: effective leadership and direction provided to advance the mandate and mission of undp (harmonized functional cluster - corporate leadership and direction)
Мероприятия, предусмотренные стратегическим планом: обеспечение эффективного руководства и управление работой в целях осуществления мандата и решения поставленных перед ПРООН задач (согласованный функциональный блок -- общеорганизационное руководство и управление работой)

outputs
Мероприятия