Je was op zoek naar: discounting (Engels - Russisch)

discounting
дисконтирование; переучет

discounting.
c) дисконтирование.

bank discounting
учет векселя в банке; дисконтирование; приведение экономических показателей к сопоставимому по времени виду

re-discounting
переучет векселей

invoice discounting
Инвойс-дискаунтинг

export bill discounting
осуществление экспортных операций посредством учёта векселей

pricing, discounting and donations
Ценообразование, скидки и пожертвования

i'm not discounting that possibility
Я такую возможность со счетов не сбрасываю

i am discounting the reports of ufo
Я не беру во внимание сообщения об НЛО

i am discounting the reports of ufos.
Я не беру во внимание сообщения об НЛО.

loans/lines of credit, discounting
Займы/кредитные линии, учет

one efficient solution is invoice discounting.
8. Одним из эффективных решений является дисконтирование счетов-фактур.

end of year discounting current dollar analysis
дисконтирование на конец года в текущих долларовых ценах

8 37 discounting of provisions is not required.
Дисконтирования резервов не требуется.

in case of discounting under the lcs from 9%
В случае дисконтирования по аккредитивам

12. discounting of a letter of credit by agreement
12. Дисконтирование аккредитива по договоренности

for this discounting operation the profit flows are added together.
Для этого дисконтированные потоки прибыли суммируются.

yeah, there was some discounting thrown in, but i can do that with
Да, были некоторые брошенные дисконтирования, но я могу сделать это с

intertemporal equity, discounting, and economic efficiency (39 pages)
Межвременная справедливость, дисконтирование и экономическая эффективность (39 страниц текста на английском языке)

:: discounting of cheques, bill of exchange, and promissory notes. "
:: учет чеков и переводных и простых векселей>>.