Je was op zoek naar: display tilt sensor (Engels - Russisch)

you can see the little bb in the box is my tilt sensor
Вы можете видеть датчик наклона

and you can use the tilt sensor to steer this car using this game.
И вы можете использовать датчик движения, управляя машиной в этой игре.

[7.4.14. measure and ... rib angle and head core tilt sensor angles].
[7.4.14 Измеряют и ... угла ребра манекена и угла датчика наклона головы].

8.4.14. measure and record the final test dummy h-point position in the vehicle reference coordinate system and record the final dummy rib angle and head core tilt sensor angles.
8.4.14 Измеряют и регистрируют окончательное положение точки Н испытуемого манекена в контрольной системе координат транспортного средства, а также регистрируют окончательное значение угла ребра манекена и показания основного датчика наклона головы.

7.4.12. adjust the test dummy neck bracket to level the head at the closest position to 0º (as measured about the head core tilt sensor y-axis).
7.4.12 Шину крепежной скобы манекена регулируют таким образом, чтобы голова была установлена в положение, максимально приближенное к 0° (в соответствии с показаниями основного датчика наклона головы по оси y).

7.4.11.1. adjust the dummy until the thorax tilt sensor angle reading (about the sensor yaxis) is within the design rib angle range specified by the manufacturer.
7.4.11.1 Регулировку манекена осуществляют до тех пор, пока показания датчика угла наклона грудной клетки (по отношению к оси y датчика) не достигают значения, попадающего в диапазон конструктивного угла ребра, указанного изготовителем.

adjust the dummy until the thorax tilt sensor angle reading (about the sensor yaxis) is within +- 1° of the design rib angle specified by the manufacturer. "
Регулировку манекена производят до тех пор, пока показания датчика угла наклона грудной клетки (по отношению к оси y датчика) не достигают значения в диапазоне +- 1° конструктивного угла наклона ребра, указанного изготовителем. "

it has eight motors, four on the knees and four on the hip. it has also two tilt sensors that tell the machine which way it's tilting
У него также есть @num@ сенсорных датчика, сообщающие машине, куда она отклоняется

7.4.11.2. where a design rib angle is not specified by the manufacturer and the final actual torso angle determined in accordance with paragraph 6 of this annex is 23° +- 1°; adjust the dummy until the thorax tilt sensor reads -2º (i.e. 2º downwards) +- 1º (about the sensor yaxis). 7.4.11.3.
7.4.11.2 В том случае, если конструктивный угол ребра изготовителем не указан, а окончательный фактический угол наклона туловища, измеряемый в соответствии с пунктом 6 настоящего приложения, составляет 23° +- 1°, регулировку манекена осуществляют до тех пор, пока показания датчика угла наклона грудной клетки не достигают значения −2º (т.е. 2º вниз) +- 1º (по отношении к оси y датчика).