Je was op zoek naar: disrupt (Engels - Russisch)

who disrupt the peace
Нарушать покой

to disrupt the grand pix
Горизонтальный децентрализованный базис

we don't disrupt anything
Мы ничего не разбиваем

nobody can disrupt true friendship
Никто не может нарушить настоящую дружбу

but that'll disrupt our operation
Но ведь тогда нарушится весь рабочий процесс

i believe it would disrupt the balance
Я полагаю, это нарушило бы баланс

they disrupt the economy and devastate communities.
Они подрывают экономику и разрушают общины.

otherwise, it could disrupt the progress made.
В противном случае это может подорвать достигнутые результаты.

some are known to disrupt the immune system.
Некоторые из этих соединений, как известно, являются причиной нарушений в иммунной системе.

it can disrupt the peace of the christian congregation
Может нарушиться мир в христианском собрании

an ability to track and disrupt terrorist financing.
:: Способность отслеживать и пресекать финансирование террористов.

how might jealousy disrupt the peace of the congregation
Как ревность может нарушить мир в собрании

how has satan slyly been trying to disrupt our unity
Как Сатана хитростью пытается подорвать наше единство

but the controversy threatens to disrupt the april 2 meeting.
Однако это противоречие угрожает сорвать встречу 2 апреля.

explain how pride could disrupt a congregation’s peace
Объясните , почему гордость угрожает миру в собрании

(2) it might disrupt the railway's operations;
2) это может нарушить эксплуатацию железной дороги;

when revolutions disrupt this continuity, they wreak violence against monument
Когда революции прерывают эту непрерывность, они дают выход насилию против памятников

when revolutions disrupt this continuity, they wreak violence against monuments.
Когда революции прерывают эту непрерывность, они дают выход насилию против памятников.

for example , murmuring can disrupt a congregation’s peace and unity
Например , ропот может подорвать мир и единство в собрании

(iii) absence of politically motivated demonstrations that disrupt public order
iii) Отсутствие политически мотивированных демонстраций, нарушающих общественный порядок