Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do they look the same? no.
А выглядят ли они одинаково?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do i look
Как я выгляжу
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
how bad do i look
Насколько плохо я выгляжу
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ilse, how do i look
Ильза, как я выгляжу? Хорошо
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how old do i look?
На сколько я выгляжу?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do i look the most beautiful dolls.
Я выгляжу самой красивой куклы.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
end we all look the same
Конце концов, мы все на одно лицо
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do i look to you?
Как я тебе?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they pretty much look the same
Везде практически одно и то же
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
look, the riot
Смотри, беспорядки
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do i look to myself?
Как я себе?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why do you look the way you do
Почему вы выглядите именно так , а не иначе
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, both choices look the same
Но, оба выбора - это одно и тоже
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
look, the cellar
Послушайте. Подвал
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now that you mention you… look the same
Раз уж ты упомянул об этом, то и… выглядишь ты точно так же
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all car roofs don't look the same.
Крыши разных автомобилей не похожи друг на друга.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we all look the same inside, believe me
Мы все выглядим одинаково внутри, поверьте мне
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what can i do to the starfish which makes it look the same
Что можно сделать с этой морской звездой, чтобы она выглядела так же и прежде
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
all championships i look, the world, europe.
Все чемпионаты смотрю, мир, Европу.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everything looks the same
Все кажется совершенно похожим
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: