Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do you need anything?
Вам что-нибудь нужно?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where do you live at the moment
Где вы живёте в настоящее время
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you need anything in addition?
Вам нужно ещё что-нибудь?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you do not need to pay anything at the reservation desk.
В оплату Вашего ваучера все включено.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you need anything more?? probably not.
. Нужна ли Вам что-либо еще?? Наверное, нет.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you need anything, call me
Если тебе что-то понадобиться, звони мне
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let me know if you need anything
Сообщите мне, если Вам что-нибудь нужно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you need anything, let me know
Если тебе что-нибудь понадобится, дай мне знать
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. do you do anything at home after school?
1. Почему необходимо убирать жильё?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feel free to call if you need anything
Звони, если будет что-нибудь нужно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let me know if you need anything else.
let me know if you need anything else..
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you need anything dampened or made soggy
Тебе нужно что-нибудь влажное или топкое
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm going to the market; do you need anything
Я иду на рынок. Тебе что-то нужно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* employment is the most urgent need of idps at the moment.
* В настоящее время для вынужденных переселенцев наиболее неотложной проблемой является трудоустройство.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you need anything, please contact me here
Если понадобиться что-нибудь, вот, позвоните
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well then, if you need anything else, just call me
Ну, тогда, если вам что-нибудь понадобится, позовите меня
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we do not at the moment know if anything specific has yet been done.
В настоящий момент мы не знаем, были ли предприняты какие-либо конкретные действия.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you not have anything else you need to be doing
Неужели вам нечего делать
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you need anything, don’t hesitate to find me
Если что-то понадобится, не стесняйся, найди меня
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i assume you'll call me if you need anything else
Я полагаю, ты позвонишь мне, если тебе ещё что-нибудь понадобится
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: