Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
don't tell me if you don't want to.
Не говори мне, если не хочешь.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you don't know me
Ты меня не знаешь
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you don't know it, ask me
Не знаете - спросите меня
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"you don't know me
but don't tell her!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
t.i. - "you don't know me"
t.i. - "what you know"
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you don't have to tell me if you don't want to
Можете не рассказывать, если не хотите
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you don't know me at all
Вы меня совсем не знаете
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you don't know, who doe
Если ты не знаешь, кто знает
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just pretend you don't know me
Просто сделайте вид, что вы со мной не знакомы
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you don't know, who would
Если ты не знаешь, то кто знает
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i know ,ask me if you don't.
i already did that joke .
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you don't know the answers, gue
Если не знаешь ответов, угадай
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
08. you don't know me - 4:08
08. bad voodoo - 5:36
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15 - jax jones - you don't know me
05:05 jax jones - you don't know me ft. raye
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why did you tell tom that you don't know me
Почему ты сказал Тому, что не знаешь меня
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you don't know the way, ask a policeman
Если не знаете дорогу, спросите у полицейского
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[05] you don't know me (4:29)
[05] you don't know me (4:29)
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you don't know it already, this is coming
Если вы ещё не в курсе дела, это произойдет
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*3. learn to swim, if you don't know how.
*3. Научитесь плавать, если до сих пор не умеете.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you don't know how to swim, you should learn
Если ты не умеешь плавать, тебе надо научиться
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: