Je was op zoek naar: don't show the message again (Engels - Russisch)

don't show it again
don't show it again

i read the message again
Я перечитала сообщение

do not show this message again
& Не показывать это сообщение в будущем

this message again
this message again

& do not show this message again
& Не выводить больше это сообщение

the message won't appear again.
Сообщение об ошибке больше не появится.

tom looked at the message again
Том снова взглянул на сообщение

the message
Текст сообщения

the message?
В чем смысл?

don't show me
don't show me

the message list
Список писем

the message r...
В нем говорится...

don't show subtitles
Не показывать субтитры

no, don't show me
Месье Пуаро

the message class
Класс сообщенияname

help - sports - what is “don’t show this message again during this session”?
Помощь - Ставки на спорт - Что означает сообщение "Больше не показывать это сообщение в ходе текущего сеанса"?

do not show attachments in the message viewer
Не показывать вложения в сообщении

request from the ide to the vu to send the sub message again.
Запрос от СПА к БУ на повторную отправку данного подсообщения;

don't show that pendant casually
Никогда не показывай этот кулон, даже случайно

don't show. checkboxes. icons.
Разумеется, это не панацея.