Je was op zoek naar: don? t be afraid to fail ne afraid not to try (Engels - Russisch)

don?t be afraid to fail be afraid not to try
не бойся потерпеть неудачу не бояться не пытаться

don't be afraid to fail be afraid not to try
не бойся неудач, бойся не пытаться

dont be afraid to fail afraid not to try
не бойся потерпеть неудачу, бойся не попробовать

you should not be afraid to try...
Вы не должны бояться пробовать новые вещи. Вы сможете...

do not be afraid to try out jigdo!
Не бойтесь использовать jigdo! Сложный процесс генерации образа cd полностью скрыт от вас.

don't be afraid to try compiling the kernel. it's fun and profitable.
Не бойтесь пересобирать ядро. Это забавно и полезно.

you should not be afraid to try new things. you...
Вы не должны бояться пробовать новые вещи. Вы сможете...

don 't be afraid and choose hainutele and asorteaza them carefully.
Т don 'бояться и выбирать hainutele и asorteaza их внимательно.

“today our message is not to be afraid to come out to protest.
"Сегодня наше послание - не бойтесь и выходите на протест.

if you don?t want to answer them, you may not to do it, i won?t be offended.
Да не знаю еще, право... так...

not to be afraid, not to be lazy and self-assured — here the key to success.
Не бояться, нелениться ибыть уверенным всебе— вот залог успеха.

for us, it is vital not to be afraid to «delete».
Для нас очень важно не бояться «вычеркивать».

you should not be afraid to try new things. you will be able to exude confidence, calmness and independence.
Вы не должны бояться пробовать новые вещи. Вы сможете выделять уверенность, спокойствие и независимость.

ugcc head urged australian ukrainians not to be afraid to come to ukraine “today ukraine is in a desert.
Глава УГКЦ призвал австралийских украинцев в Перте не бояться ехать в Украину «Сегодня Украина находится в пустыне.

ugcc head urged australian ukrainians not to be afraid to come to ukraine 22 september 2014 09:21 “today ukraine is in a desert.
Глава УГКЦ призвал австралийских украинцев в Перте не бояться ехать в Украину 20 сентября 2014 20:48 «Сегодня Украина находится в пустыне.

the previous example was a one chokepoint base that is easy to defend, however it is by no means the only way to build the base. don't be afraid to try different variations of the base to suit the strategy that you intend use.
Не бойтесь использовать различные варианты, которые бы подходили под вашу стратегию ведения боя.

but above all, we must not be afraid to try to build a world in which we can live in harmony with nature, with humankind and with god, to build a new culture of solidarity.
Но прежде всего мы должны не бояться пытаться построить мир, в котором мы можем жить в согласии с природой, с человечеством и с Богом, построить новую культуру солидарности.

in his homily, his beatitude sviatoslav emphasized the common vocation to sanctity of all christians and the particularity of vocation to religious life encouraging many young people not to be afraid to respond to god’s calling.
В проповеди Блаженнейший Святослав отметил общее призвание всех христиан к святости и особенности призвания к богопосвященной жизни, а также поощрил молодых людей не бояться отвечать на Божий призыв.

===variations=== the previous example was a one chokepoint base that is easy to defend, however it is by no means the only way to build the base. don't be afraid to try different variations of the base to suit the strategy that you intend use.
===Вариации=== Предыдущий пример планировки базы с одним стратегически важным местом довольно легко защищать, однако, он не является единственным способом отстраивать базу.

it is important to remember not to be afraid to reveal your potential and realize it,” said malika razykova, a third year student at the branch of moscow state university.
it is important to remember not to be afraid to reveal your potential and realize it,” said malika razykova, a third year student at the branch of moscow state university.