Je was op zoek naar: don`t tell me you have a lot of experience too (Engels - Russisch)

we have a lot of experience here."
Мы обладаем таким опытом."

in any case, you get a lot of experience.
Это, конечно, ее немного обескуражит.

you have a lot of passibility.
Вы есть много passibility.

do you have a lot of pens?
У вас много ручек?

i hope you have a lot of time
Надеюсь, времени у тебя много

they have a lot of experience and great stories.
they have a lot of experience and great stories.

we've had a lot of experience
У нас ведь много опыта - венчурные и ангельские инвесторы

you have a lot of costumers, right
Много поситителей

i know that you have a lot of question
Я знаю, что у тебя много вопросов

tom has a lot of experience in computers.
У Тома большой опыт работы с компьютерами.

i'm sure you have a lot of question
Я уверена, что у тебя много вопросов

i have a lot of other things too though
Но у меня есть и много других вещей, которые я должен сделать

milan: i really don`t have a lot of rest, but i have some.
Милан:Свободного времени действительно остается очень мало, но оно все же есть.

i have a lot of experience with children and one day hope to teach.
i have a lot of experience with children and one day hope to teach.

indeed you have a lot of matters during the day.
[[Днем ты постоянно озабочен своими нуждами и житейскими проблемами. Они занимают тебя и не позволяют тебе полностью отвлечься от мирской жизни.]]

our teachers have a lot of experience assessing students' language abilities.
Наши преподаватели - опытные специалисты, которые имеют большой опыт оценки лингвистических навыков студентов.

all technicians of the service team are fully trained and have a lot of experience.
В отделе технического обслуживания работают исключительно квалифицированные и опытные специалисты.

google ad: do you have a lot of skype contacts?
У Вас большое количество контактов?

however , as a christian youth , you may not have had a lot of experience in dealing with the opposite sex
Если ты христианин или христианка , у тебя , может быть , мало опыта в общении с противоположным полом

according to him, germany has a lot of experience in this issue.
По его словам, Германия имеет большой опыт в вопросе энергосбережения.