Je was op zoek naar: donor financing (Engels - Russisch)

by donor co-financing
Совместно с донором

income from donor co-financing
Поступления от совместного финансирования доноров

- income from donor co-financing
Поступления от доноров по линии совместного финансирования

by financial mechanism + donor co-financing
Через механизм финансирования + совместное финансирование с донорами

b) other resources (donor co-financing).
b) Прочие ресурсы (совместное финансирование донорами).

good practices in donor financing, management and accountability
Передовая практика донорского финансирования, управления и подотчетности

donor conditionalities in bilateral and multilateral development financing
Условия, устанавливаемые донорами в рамках двустороннего и многостороннего финансирования развития

b. multi-donor platform for regional infrastructure financing
В. Многодонорная платформа для финансирования инфраструктуры в регионе

(c) report on donor support and financing of activities
с) Доклад о поддержке со стороны доноров и финансировании мероприятий

b. multi-donor platform for regional infrastructure financing 14
b. Многодонорная платформа для финансирования инфраструктуры

financing of donor agreements
Финансирование по линии соглашений с донорами

he concluded that direct donor financing to sme might not be appropriate.
Он пришел к выводу о том, что непосредственное донорское финансирование МСП может быть неуместным.

promoting donor accountability through transparency in donor cooperation exploring collaborative financing
Поощрение подотчетности доноров путем обеспечения прозрачности в рамках сотрудничества доноров

co-financing by bilateral donors
Софинансирование со стороны двусторонних доноров

the territorial government intends to secure donor financing to fund those infrastructure improvements.
Правительство территории предполагает получить от доноров средства на финансирование этих проектов совершенствования инфраструктуры.

only projects with strong support from recipient countries and sufficient donor financing are implemented.
Реализуются лишь те проекты, которые пользуются активной поддержкой со стороны стран-получателей и для которых доноры предоставляют достаточные финансовые средства.

donor financing commitments for health and other goals remain far ahead of actual aid flows.
Финансовые обязательства доноров в том, что касается здоровья и других целей, по-прежнему намного опережают фактическое предоставление помощи.

donor financing and property taxes may be options to provide supplemental capital resources to such funds.
В качестве дополнительных капитальных ресурсов для таких фондов могут использоваться финансовые возможности доноров и налоги на недвижимость.

this $2.2 million project has already attracted $1.2 million in donor financing.
Для осуществления этого проекта стоимостью 2,2 млн. долл. США уже поступило от доноров 1,2 млн. долл. США.

as a consequence, over the years a large proportion of donor financing has focused on the agricultural sector.
Как следствие, на протяжении многих лет большая часть донорских финансовых ресурсов направляется в сельскохозяйственный сектор.