Je was op zoek naar: dow: olympic stadium wrap first of its kind (Engels - Russisch)

it is the first case of its kind
Это первый случай такого типа

the first of its kind, the glass
Первое в своем роде стекло

it is the first project of its kind.
Это первый проект такого рода.

after all, it was the first of its kind
В конце концов, он был первым в своём роде

it was the first of its kind in the country.
Это первый в своем роде запуск в стране.

yeah i think it's the first of its kind
Да, я думаю, что это первое в своём роде

the deal was the first of its kind in the u.s.
С 1972 по 1980 годы работал в качестве сенатора штата Иллинойс.

the museum is the first of its kind in the world.
Их языки оставили следы в современной топонимике.

the project activity is the "first of its kind ".
а) тот факт, что предлагаемая проектная деятельность является "первой в своем роде ".

first-of-its-kind and common practice analyses
Анализ беспрецедентных аргументов и общей практики

cnc press was produced, first of its kind in the world.
Первый в мире пресс cnc.

109. the unit is the first of its kind in any international context.
109. Отделение является первым учреждением такого рода в международном контексте.

the ogoniland environmental assessment project is the first of its kind for unep.
Проект оценки состояния окружающей среды в Огониленде является для ЮНЕП первым проектом такого рода.

that experiment – the first of its kind – had been deemed a success.
Они пришли к выводу о том, что это мероприятие, первое такого рода, было действительно успешным.

nivlim is the first of its kind after all." quella sighed
В конце концов, Нивлим - единственный в своём роде, - вздохнула Квелла

104. opa doeli a juvenile facility is the first of its kind in the caribbean.
104. Пенитенциарный центр для несовершеннолетних opa doeli является первым учреждением такого рода в странах Карибского бассейна.

53. the abduction incident was the first of its kind since the mission was established.
53. Инцидент с похищением людей явился первым случаем такого рода за период после создания Миссии.

in the veterans' court - this was the first of its kind in the united state
Суд ветеранов был первым в своем роде в Соединенных Штатах

it gives you a lightweight, personalized fit-the first of its kind in gaming headsets.
Легкая конструкция, настраиваемая каждым пользователем индивидуально - первая в ряду игровых гарнитур.

(...) therefore, this essay is the first of its kind in this area of our literature.
Он работал с Хорватам в Боснии и Герцеговине и работали на объединение Боснии и Герцеговины и Хорватии.