Je was op zoek naar: down speed (Engels - Russisch)

down speed
Скорость

average down speed:
Средняя скорость загрузки:

it forces down speed.
Это сбивает темп.

coast down time corresponding speed
Среднее время движения накатом при соответствующей скорости

switching down burn speed to %1x
Снижение скорости записи до% 1x

i slow down my speed, and stopped
Я замедлилась и вскоре остановилась

average coast down time at specified speed
Среднее время движения накатом при заданной скорости

after speed slowing down
после снижения скорости

coast down speed interval (2v = v1 - v2)
Интервал скорости движения накатом (2v = v1 - v2)

use up and down arrow keys to speed and brake.
Используйте вверх и вниз стрелками, чтобы скорость и тормозить.

speed down: %1 / up: %2
Загрузка:% 1 / Отдача:% 2

c) coast down speed interval (2Δv = v1 - v2)
c) Интервал скорости движения накатом (2Δv = v1 - v2)

mean coast down time on the chassis dynamometer at the reference speed
Среднее время движения накатом на динамометрическом стенде при исходной скорости

furrowing her brows, shiro immediately dived down at breakneck speed
Нахмурив брови, Широ тут же с головокружительной скоростью нырнула вниз

3.2.10.4 changing down to compensate for loss of road speed.
3.2.10.4 Переключение на более низкую передачу для компенсации потери скорости движения.

3.2.10.4. changing down to compensate for loss of road speed.
3.2.10.4 Переключение на низшую передачу для компенсации потери скорости движения.

a7-1: coast down time measurement beginning speed and ending speed.
Таблица a7-1: Скорость, при которой начинается и заканчивается

slowing down her speed, shiro landed softly on the floor and looked around
Сбавив скорость, Широ мягко приземлилась на пол и огляделась

unfurling her wings, she crouched down slightly before dashing towards them at top speed
Расправив крылья, она слегка пригнулась и на максимальной скорости ринулась к ним

speed at which the measurement of the coast down time ends
Скорость, при которой заканчивается измерение времени движения накатом