Je was op zoek naar: drag the handle all the way to the right (Engels - Russisch)

way to the right
Держи вправо

all the way to the top
До самых до небес!

] all the way to the sun
all the way to the sun (cd)

evade way to the right
Направление уклонения вправо

the fun lasts all the way to the beginning of june.
Кататься на снегоходах здесь можно вплоть до начала июня.

all the way to the top - profin oy
До самых до небес! - profin oy

abiding the law all the way to death.
И этот страх сделал их законопослушными.

the white covered the ground all the way to the horizon
Белизна покрыла землю по всей поверхности до горизонта

we had to walk all the way to the station
Нам пришлось пешком преодолеть весь путь до станции

left drag the handle to resize the image.
Перетащите границу для изменения размера.

with the second, i continued all the way to the end of the book
Вместе со Вторым я дочитал книгу

…and all the way to brazil
… до Бразилии

drag the top left mark to the right while pressing the mouse button
Перетащите левую верхнюю отметку вправо, удерживая нажатой кнопку мыши.

drag the bottom left mark to the right while pressing the mouse button
Перетащите левую нижнюю отметку вправо, удерживая нажатой кнопку мыши.

drag the fields from the right into the desired position.
Перетащите поля с правой стороны в требуемую область.

i came all the way to ask you something
Я проделал весь этот путь у вас кое-что спросить

shell has been laughing all the way to the bank ever since.
Никогда еще у shell не было таких лёгких денег.

all the way to the gates of the cape to raise its standard!
И быстро пройти весь путь до ворот Мыса для того, чтобы водрузить там свое знамя!

two thirds go all the way to @num@ volt
Две трети дошли до @num@ вольт

drag the mark on the right to the left while pressing the mouse button
Перетащите правую отметку налево, удерживая нажатой кнопку мыши.