Je was op zoek naar: dubious (Engels - Russisch)

dubious
Сомнение

dubious assets
сомнительные активы

:: dubious morality.
- сомнительные нравственные качества;

this distinction is dubious.
Это различие очень неопределенно.

tom has a dubious reputation
У Тома сомнительная репутация

but all the rest is dubious.
Но все остальное под вопросом.

shuri made a dubious expression
На лице Шури отразилось сомнение

let's not make dubious assumption
Давайте не будем гадать на кофейной гуще

x is, well, x, of dubious fame.
x is, well, x, of dubious fame.

the demon lord made a dubious expression
Повелитель демонов сделал сомнительное выражение лица

in this immense sea with dubious contours,
В этом большом море с dubious контурами,

i tell the slightly dubious arisa clearly
Я четко сказал сомневающийся Арисе

this theory is dubious for several reasons.
Такая теория сомнительна по многим причинам.

and so he looked very dubious, asanga did.
По виду Асанги было видно, что он сильно усомнился.

but the overall impact of oda remains dubious.
Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным.

mexico now seems poised to join this dubious club
Теперь Мексика, кажется, готова вступить в этот сомнительный клуб

the fed declined to regulate these dubious practices.
ФРС не стала регулировать эти спорные сделки.

activate the alerts in the case of dubious access;
Активировать оповещения в случае подозрительного доступа.

his references and justifications for those conclusions were dubious.
Сделанные Докладчиком ссылки и обоснования для этих выводов вызывают сомнение.

i did not expect to see frumkin taking this dubious line.
Я не ожидал, что Фрумкин встанет на этот сомнительный путь.