Je was op zoek naar: dwelt (Engels - Russisch)

Engels

Vertalen

dwelt

Vertalen

Russisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Russisch

Info

Engels

and he dwelt therein.

Russisch

и он поселился в нем.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and they dwelt in hebron.

Russisch

И поселились они в Хевроне и в близлежащих городах.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the area where andreta dwelt

Russisch

район, где обитал andreta

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and jehoshaphat dwelt at jerusalem;

Russisch

И жил Иосафат в Иерусалиме.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so he dwelt among the people.

Russisch

Вот каков был этот человек.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and david dwelt in the castle;

Russisch

Давид жил в той крепости,

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and abraham dwelt at beer-sheba.

Russisch

и жил Авраам в Вирсавии.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and shimei dwelt in jerusalem many days.

Russisch

И Шиме́й долгое время жил в Иерусалиме.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

abram dwelt in the land of canaan;

Russisch

а Аврам остался в ханаанской земле,

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and he dwelt in the wilderness of paran.

Russisch

Он жил в пустыне Фаран;

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

thus israel dwelt in the land of the amorite

Russisch

И жил Израиль в земле Аморрейской

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and he and samuel went and dwelt in naioth.

Russisch

И пошел он с Самуилом, и остановились они в Навафе [в Раме].

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in spirit jehovah dwelt once again in jerusalem

Russisch

Иегова снова стал постоянно присутствовать в Иерусалиме своим духом

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

as though they had never dwelt in them before.

Russisch

Всё покончено с мадйанитами, и не осталось от них никакого следа, как будто они и не жили в своих жилищах. Они стали напоминанием и поучением тому, у кого есть здравый ум.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and fear came upon all who dwelt round about them;

Russisch

И был страх у всех живущих вокруг них,

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in christ dwelt all the fullness of the godhead bodily.

Russisch

Во Христе обитает полнота Божества телесно.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and tamar went and dwelt in her father's house.

Russisch

Ибо он сказал: не умер бы и он подобно братьям его. Фамарь пошла и стала жить в доме отца своего.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we have dwelt on these issues during the general debate.

Russisch

Мы рассматривали эти вопросы в ходе общих прений.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

members may have noticed that i have dwelt on economic development concerns.

Russisch

Государства-члены, несомненно, отметили, что я остановился на вопросах экономического развития.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and joseph dwelt in egypt, he and his father's house;

Russisch

И жил Иосиф в Египте сам и дом отца его;

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,358,469,617 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK