Je was op zoek naar: eat big lift big get big (Engels - Russisch)

get motivated! get big!
Внимание!

from sweet wine i get big headache.
У меня башка болит от него.

in order to get big, you need to know that you start small.
Для того, чтобы выиграть по крупному, нужно начать с малого ".

they regularly work out with smaller weights and in this way gain strength for the big lift
Они упражняются с меньшим грузом , стремясь к тому , чтобы взять большой вес

but other than that, you can really win on the guaranteed tourneys and get big discounts.
Но кроме этого, вы действительно можете выиграть на турнирах гарантированного и получить большие скидки.

- they are not given the opportunity to get big loans and higher education like men.
- в отличие от мужчин, они не имеют возможности получать большие займы и лишены доступа к высшему образованию;

and sometimes it gets big enough to become official.
Иногда проект настолько разрастается, что он становится официальным.

my friend and mentor, tim brown of ideo, he explains that design must get big, and he's right
Мой друг и наставник Тим Браун из ideo говорит, что масштаб должен увеличиться, и он прав

country’s financial system gets big damage from international bank of azerbaijan
Международный Банк Азербайджана нанес самый большой урон финансовой системе страны

what we have to do is learn how to cooperate and drop the ego and realize again that if we have people in one country that are very poor, and people that are very wealthy, the wealthy are going to have to get big armies and big fences to keep those other people out
Мы должны научиться сотрудничать и снизить свой эгоизм, должны понять снова и снова, что если люди в одной стране живут очень бедно, а в другой - очень богато, то богатым нужно будет иметь большую армию и строить большие заборы, чтобы держать этих других людей подальше от себя

it’s another thing that, with the high oil prices, it is very difficult to reorient economic actors from the sectors where they get big profits and to encourage them to invest money and resources in other sectors.
Другое дело, что при высокой цене на нефть очень трудно переориентировать участников экономической деятельности от тех отраслей, где они получают большие доходы, и побудить их вкладывать деньги, ресурсы в другие отрасли.

images can be changed in positions, copied, deleted, merged in 4,9,16 side-by-side located cells to get big images from some cameras
Изображения можно менять местами, копировать, удалять, объединять по 4,9,16 рядом расположенных ячеек для получения изображений с отдельных камер с большим размером.

jehovah spoke to jonah and said : “ you , for your part , felt sorry for the bottle - gourd plant , which you did not toil upon or make get big , which proved to be a mere growth of a night and perished as a mere growth of a night . and , for my part , ought i not to feel sorry for nineveh the great city , in which there exist more than one hundred and twenty thousand men who do not at all know the difference between their right hand and their left , besides many domestic animal
Иегова заговорил с Ионой и сказал ему : « Ты сожалеешь о растении , над которым ты не трудился и которого не растил , которое в одну ночь выросло и в одну же ночь и пропало : Мне ли не пожалеть Ниневии , города великого , в котором более ста двадцати тысяч человек , не умеющих отличить правой руки от левой , и множество скота