Je was op zoek naar: echinoderm (Engels - Russisch)

echinoderm
ИГЛОКОЖИЕ

echinoderm, nos
ИГЛОКОЖИЕ

echinoderm [ambiguous]
iglokozhie

distal portion of the echinoderm-bryozoan reef.
дистальная часть шлейфа иглокожево-мшанкового рифа.

echinoderm fragment w/ development of elongated crystals of microcodium.
Фрагмент иглокожего, внутрь которого прорастают удлиненные кристаллы микрокодиума.

both are mainly composed of peloids, echinoderm debris and calcispheres.
Оба пропластка преимущественно сложены пелоидами, ископаемыми остатками илоедов и кальциевые сферулами.

majority of echinoderm species identified in the thin sections could not be classified.
Большая часть иглокожих, представленных в шлифах, не могла быть определена более детально.

the detritus and residue are produced by brachiopods and bryozoans. echinoderm contribution is more rare.
Организмами, поставляющими детрит и шлам, являются брахиоподы, мшанки, значительно реже иглокожие.

del-1, del-2) – dominated by echinoderm, tubiphyte and bryozoan.
del-1, del-2) – с преобладанием иглокожих, тубифит и мшанок,

the silicification is common with consequent development of chalcedony minerals on the inside of the brachiopod and echinoderm matrix.
Характерно окремнение с образованием халцедонового агрегата внутри скелетов брахиопод и иглокожих.

МТ 1bryozoan_tubiphyte_echinoderm – reefs composed of bryozoans,tubiphytes and echinoderms.
МТ 1мш_тб_игл – рифам, состоящим из мшанок, тубифит и иглокожих.

there are a total of about 7,000 extant species of echinoderm as well as about 13,000 extinct species.
В состав этого типа входят также приблизительно 13 000 вымерших видов, которые процветали в морях, начиная с раннего кембрия.

presence of some organic fragments have been reported including bivalves (pyritized), possibly, echinoderm and fish detritus.
Встречается небольшое количество обломков органических остатков - двустворки (пиритизированные), возможно иглокожие, ихтиодетрит.

nevertheless, in view of prevailing crinodea presence in the analyzed core samples, most of echinoderm species identified in the thin sections have been interpreted as fragments of crinodea remains.
Но, учитывая преобладание в керне криноидей, подавляющее большинство иглокожих, представленных в шлифах, также является фрагментами скелетов криноидей.

coarse and fine detritus of bryozoans, echinoderm, brachiopods, ostracods, algae fossils of tubiphytes and ungdarellas, foraminifer shells, gastropods and ostracods.
крупный и мелкий детрит мшанок, иглокожих, брахиопод, остракод, водорослевые остатки тубифитов и унгдарелл, раковины фораминифер, гастропод, остракод.

brachiopod, echinoderm-brachiopod, echinoderm_bryozoan, bryozoan_brachiopod), МТ4 (sub-classes:
бр, игл-брах, игл_мш, мш_бр) МТ4(подтипы:

the radial fibrous aggregates are often concentrate around echinoderm remains (fig. 6.6) and cavities in the primary non-crystallized rocks of various composition.
Часто радиально-лучистые агрегаты расположены вокруг остатков иглокожих (рис. 6.6) и пустот по первичным неперекристаллизованным разностям.

(680.10) 59:5.8 two groups of echinoderms became especially well developed, and they are in reality the guide fossils of this epoch.
(680.10) 59:5.8 Особенно хорошо были развиты две группы иглокожих, и в действительности они являются руководящими ископаемыми этой эпохи.