Je was op zoek naar: econtentplus (Engels - Russisch)

egn is co-financed by the european commission (contributing 50 per cent of the total costs) within the so-called econtentplus programme.
Финансирование этого проекта осуществляет Европейская комиссия (50 процентов общих расходов) в рамках так называемой >.

the eurogeonames project, funded by the econtentplus programme of the european commission, started on 1 september 2006, and the funded period lasted until 28 february 2009, with a project budget of 1.8 million euros.
Осуществление проекта "eurogeonames ", финансируемого по линии программы "econtentplus " Европейской комиссии, началось 1 сентября 2006 года, и период его финансирования продолжался до 28 февраля 2009 года, а его бюджет составлял 1,8 млн. евро.

when the european parliament called for europeana to be established, the conference of european national librarians (cenl), under the auspices of the national library of the netherlands and cenl's service the european library, were asked to submit for a project under the econtentplus programme.
Когда Европейский парламент одобрил основание europeana, Конференция Европейских Национальных Библиотекарей(cenl), при поддержке Национальной библиотеки Нидерландов, утвердила проект.