Je was op zoek naar: ectoparasites (Engels - Russisch)

ectoparasites
эктопаразиты

there is also a high incidence of ectoparasites, scabies and pyodermitis among indigenous groups.
Среди коренного населения также широко распространены эктопаразиты, а также пиодерматоз.

depending on the degree of contamination with ectoparasites repeat the treatment in 10-14 days.
В зависимости от степени заражения эктопаразитами повторную обработку проводят через 10-14 суток.

fipronil acts on the central nervous system of ectoparasites with out affecting the central nervous system of animals.
Фипронил поражает центральную нервную систему эктопаразитов, не влияя на центральную нервную систему животных.

toxaphene was also used to control livestock ectoparasites such as lice, flies, ticks, mange and scab mites.
Кроме того, токсафен использовался для борьбы с такими эктопаразитами домашнего скота, как вши, мухи, клещи, возбудители чесотки и клещи конские.

in order to prevent ectoparasites lesions of ani mals, you need to change the bedding or pro cess it and care items at the rate of 2 ml spray per 1 m2.
С целью профилактики поражения животных эктопаразитами, необходимо периодически менять подстилку или обрабатывать ее и предметы ухода за животными из расчета 2 мл спрея на 1 м2.

in the presence of ectoparasites a week after the first course of treatment repeat the treatment with same doses. at the same time it is necessary to make a disinsection of the building.
При наличии возбудителей эктопаразитозов через неделю после первого курса лечения обработку повторяют аналогичным методом.

in case of lesions of ixode ticks the drug is applied directly at ectoparasites in the place of their attachment to the skin (1 drop).
При поражении животных иксодовыми клещами препарат наносят непосредственно на эктопаразитов в места их прикрепления к коже (1 капля).

application. treatment and prevention of cattle, horses, sheep, goats, pigs, dogs, cats and birds from ectoparasites infestation:
Применение Лечение и профилактикакрупного рогатого скота, лошадей, овец, коз, свиней, собак, кошек и птицпри заболеваниях, вызванных эктопаразитами:

(e) lindane continues to be used to control ectoparasites of humans (head lice, scabies) and of domestic animals.
e) линдан попрежнему применяется для борьбы с наружными паразитами человека (волосяные вши, чесотка) и домашних животных.

externally drug is uesd for the prevention and treatment of animals and poultry in diseases caused by ectoparasites (lice, fleas, tongs, louses).
Наружно применяют для профилактики и лечения животных и птицы при заболеваниях, вызванных эктопаразитами (вшами, блохами, власоедами, пухоедами). Дозировка

after application to the skin of the animal drug is rapidly distributed throughout the body surface, accumulates in the epidermis and sebaceous glands of the skin of the animal, providing protection against ectoparasites within 3-4 weeks.
После нанесения на кожу животного препарат быстро распределяется по всей поверхности тела, накапливаясь в эпидермисе и сальных железах кожи животного, обеспечивая защиту от эктопаразитов в течение 3-4 недель.

dermanyssus gallinae (also known as the red mite, poultry mite, red poultry mite, roost mite and chicken mite) is an ectoparasite of poultry and other bird species.
the poultry red mite dermanyssus gallinae (de geer, 1778): current situation and future prospects for control.