Je was op zoek naar: efficient working order, (Engels - Russisch)

in working order
В рабочем порядке

in working order.
Пессимизм в наши дни в моде.

working order (in~)
в рабочем состоянии; в исправном состоянии; в исправности; в исправном порядке

in good working order
в полной исправности; в исправном порядке; в рабочем состоянии; в исправном состоянии

in good working order.
В рабочем состоянии.

good working order (in ~)
в полной исправности; в исправном порядке; в рабочем состоянии; в исправном состоянии

shadowing in working order
Слежка в рабочем порядке

maintain in good working order
поддерживать в рабочем состоянии; содержать в исправности

all this equipment is in working order.
Все оборудование в рабочем состоянии.

- its being in good working order ".
об исправном состоянии автомобиля ".

secondly, we need more efficient working methods.
Во-вторых, нам нужны более эффективные методы работы.

all technical systems are in full working order.
Все технические системы находятся в рабочем состоянии.

any showers there are are not in working order.
Существующие душевые не работают.

keep the chimney in working order . , cleaned and repaired
Поддерживайте дымоход в рабочем состоянии . он должен содержаться в чистоте и ремонтироваться

5.1. regarding the working order of the portal.
5.1.

in fact, this automation technology is in working order right now
Эта технология существует уже сегодня и готова к эксплуатации

it took nine months to restore the clock to working order
Сами же часы ремонтировались девять месяцев , после чего они опять исправно показывают время

then only crematorium (4) would remain in working order.
Тогда только крематорий № 4 оставался в работоспособном состоянии.

it is all ready to go. all tested and in working order.
Всё было протестировано и готово к употреблению.

expenditure for keeping infrastructure in working order. a.iii-17.
Расходы на поддержание инфраструктуры в рабочем состоянии.