Je was op zoek naar: eit (Engels - Russisch)

eit parties
Стороны, являющиеся СПЭ

non-eit parties
Стороны, не являющиеся СПЭ

3) the eit results.
3) о результатах ВНО.

annex i eit parties
СПЭ, включенные в приложение i

8 oktoeight ok-to-eit
8 oktoeight ОК-ТО-ЭЙТ

annex i non-eit parties
Стороны, включенные в приложение i, не являющиеся СПЭ

four experts from eit countries will be invited.
Приглашения будут направлены четырем экспертам из стран с переходной экономикой.

enrolment at eritrea institute of technology (eit)
Соотношение учащихся в Эритрейском технологическом институте (ЭТИ)

all eit parties have already submitted four national communications.
Все Стороны, являющиеся СПЭ, уже представили четыре национальных сообщения.

all eit parties reported price liberalization and removal of subsidies.
Все страны с переходной экономикой сообщили о либерализации цен и отмене субсидий.

all eit countries have sufficient capacities to prepare their national communications.
45. Все СПЭ располагают достаточным потенциалом для подготовки своих национальных сообщений.

a combination of changes for annex i eit and annex non-eit parties
Сочетание изменений для СПЭ, включенных в приложение i, и для Сторон, включенных в приложение i, не являющихся СПЭ

1) violations made during the registration of a participant for the eit;
1) нарушения, допущенные при регистрации лица для прохождения ВНО;

2) violation of the procedure of the eit conducting at the testing site;
2) нарушения процедуры проведения ВНО в пункте тестирования;

in any capacity-building project, eit stakeholders need national capacities and expertise.
j) заинтересованные круги в СПЭ при осуществлении любого проекта по укреплению потенциала нуждаются в национальном потенциале и национальных экспертных знаниях.

capacity-building, eit and annex ii parties have the following mutual responsibilities:
22. При осуществлении деятельности, предпринимаемой в данных рамках в целях укрепления потенциала, СПЭ и Стороны, включенные в приложение ii, несут взаимную ответственность, которая состоит в необходимости:

- transport and war aircraft, awacs aircraft, fuelers etc. with more eit than 30 m²;
- военно–транспортные самолеты, самолеты ДРЛО, топливозаправщики и т.п. с ЭОП более 30 м²;

three eit parties (cze, est, slo) also mentioned improved appliance standards in their lists of measures.
Три страны с переходной экономикой (cze, est, slo), перечисляя принятые ими меры, также упомянули о совершенствовании стандартов на приборы.

abbreviations: eit = economies in transition, ghg = greenhouse gas, lulucf = land use, land-use change and forestry.
Сокращения: СПЭ − Стороны с переходной экономикой, ПГ − парниковый газ, ЗИЗЛХ − землепользование, изменения в землепользовании и лесное хозяйство.