Je was op zoek naar: emanates (Engels - Russisch)

everything emanates from me. "
Все исходит из Меня».

he emanates a down at heel
Он исходит вниз на пятки

its law emanates from the people.
Источником ее законодательства является народ.

the falsehood emanates from new delhi.
Лживые постулаты исходят из Дели.

yanga is peaceful and emanates longevity
Янга безмятежен, и отовсюду в нём веет стариной

today it often emanates from our mosques.
Сегодня это часто происходит в наших мечетях.

34. public authority emanates from the people.
34. Государственная власть исходит от народа.

the bow is life: all energy emanates from it.
Лук – это жизнь: вся энергия идет от него.

that leadership and commitment often emanates from parliament.
Такое руководство и приверженность часто исходят от парламента>>.

armenian genocide recognition emanates from turkey’s interests
Признание Геноцида исходит из интересов Турции

45. state practice emanates mainly from the united states.
45. Государственная практика возникает главным образом в связи с Соединенными Штатами.

this inalienable right in itself emanates from two broader propositions.
Это неотъемлемое право основывается на двух более широких посылках.

it emanates from the heart , revealing a malicious attitude and intent
Она исходит из сердца и свидетельствует о его испорченности и злонамеренности

(3) state practice emanates mainly from the united states.
3) Примеры государственной практики связаны главным образом с Соединенными Штатами.

this cohesive design emanates a sense of calm and provides clear orientation.
Продуманная конструкция придает чувство спокойствия и обеспечивает четкую ориентацию.

from rasita shop emanates elegance and charm, as well as her beautiful owner.
От магазина rasita так и веет элегантностью и обаяние, так же как и от её прекрасной хозяйки.

another solution which has proven fruitful in many cases emanates from data linkage.
14. Другим решением этой проблемы, подтвердившим свою плодотворность во многих случаях, является увязка данных.

20. secular decline in real prices emanates mainly from gluts in commodity markets.
20. Хроническое снижение реальных цен связано главным образом с затовариванием товарных рынков.

my government’s ban on the jehovah’s witnesses movement emanates from considerations of national security
Дальнейшее существование этого движения оказало бы пагубное влияние на общественное благополучие и правопорядок в Сингапуре

mediamax - news - armenia-turkey - armenian genocide recognition emanates from turkey’s interests
mediamax - Новости - Армения-Турция - Признание Геноцида исходит из интересов Турции