Je was op zoek naar: empty object label mode (Engels - Russisch)

object labels
Название объекта

enable the hot key label mode in the program settings and read the corresponding section of the manual.
В опциях программы включить режим Метки Горячих Клавиш и прочесть про него в справке.

set this option to hide empty objects categories in the trees of dependent objects.
Не показывать пустые категории объектов.

some of the options are not available for all types of labels. for example, there are different options for 2d and 3d object labels.
Некоторые из параметров доступны не для всех типов подписей. Например, для подписей двумерных и трехмерных объектов предусмотрены разные параметры.

- reworked: if there are multi-language map, and a change in a property of the object label, label 1, label 2 , street, house number - all multi-language strings for a given object and a given field - will be given the status of "not translated" as well as replacement multilingual lines on the original string.
- Переделано: при наличии в карте мультиязычности и при изменении в свойстве объекта Наименования, Наименования 1, Наименования 2, Улицы, Номера дома - всем мультиязычным строкам для данного объекта и данного поля - будет присвоен статус "Не переведено", а так же замена мультиязычных строк на оригинальную строку.