Je was op zoek naar: end stop (Engels - Russisch)

- no end limitation or stop
- отсутствие конечного ограничителя или стопора

forward, back, start, end, stop
Перемотка вперед, перемотка назад, пуск, окончание, остановка.

- door end-stop missing, inoperable
- отсутствует, не функционирует дверной упор

come by tram number 1 or 3 to the end stop.
Из центра удобнее всего добираться на трамваях номер 1 или 3 (конечная остановка “kadriorg”).

- by end 2014: stop wild polio virus transmission.
К концу 2014 года: остановить передачу возбудителя дикого полиовируса.

«unite to end violence against women» stop violence
«Сообща покончим с насилием в отношении женщин»

end stops, end caps and brackets
ограничитель, колпачки и кронштейн

parallelism of end stops or buffers
(не)параллельность тупиковых упоров или буферов

to this end, she co-founded the campaign ‘stop stoning forever.’
С этой целью она организовала движение "Остановим камни навсегда".

position, stop and end-outline lamps
Передние габаритные огни, сигналы торможения и контурные огни

our first stop is near the end of the peninsula
Наша первая остановка почти на окраине полуострова

position, stop and end-outline marker lamps
Подфарники, задние габаритные огни, стоп-сигналы и контурные огни

can you stop the coming end of the information space?
can you stop the coming end of the information space?

4 push buttons for operators: start, stop, end, home
4 нажимные кнопки для операторов: start, stop, end, home (запуск, остановка, конец, возврат в начало);

(position, stop and end-outline marker lamps)
(подфарники, задние габаритные огни, стоп-сигналы и контурные огни)

(position, stop, and end-outline marker lamps)
(Габаритные огни, стоп-сигналы и контурные огни)

regulation no. 7 (position, stop and end-outline lamps)
Правила № 7 (габаритные огни, стоп-сигналы и контурные огни)

regulation no. 7 (position, stop and end-outline marker lamps)
Правила № 7 (подфарники, задние габаритные огни, стоп-сигналы и контурные огни)

front and rear position (side) lamps, stop lamps and end-outline marker lamps
Подфарники, задние габаритные (боковые) огни, стоп-сигналы и контурные огни

(front and rear position lamps, stop-lamps and end-outline marker lamps)
(подфарники, задние габаритные (боковые) огни, стоп-сигналы и контурные огни)