Je was op zoek naar: end to end process (Engels - Russisch)

end to end
end to end

from end to end
from end to end

failed to end ffserver process.
Ошибка при завершении процесса ffserver.

end-to-end authentication
сквозная проверка подлинности

end-to-end ip architecture
сквозная ip-архитектура

tame to end
Приручить в конец

go to & end
птstructure of the presentation

call to end vawg
Призыв покончить с насилием в отношении женщин и девочек

• monitoring end-to-end delivery.
• Мониторинг доставки.

(see process anti-pattern “end-to-end process orchestration”.)
(См. на эту тему анти-паттерн “Оркестровка сквозного процесса”.)

oppression soon to end
Скоро угнетению придет конец

end-to-end control and monitoring unit
Межсистемный блок управления и контроля

conduct end-to-end continuity tests.
Проведение проверок непрерывности из конца в конец.

- move to end position -
- переместить в конец -

end-to-end service concept (wp 1000)
Концепция комплексных услуг (РБ 1000)

space debris end-to-end service project
Проект комплексных услуг по вопросам космического мусора

end-to-end process designed for consultants and individual contractors not supporting operational requirements
Разработанная цепочка процессов в отношении консультантов и индивидуальных подрядчиков не обеспечивает удовлетворения оперативных потребностей

the cells of the filaments are arranged end to end.
Двужгутиковые гаметы образуются в клетках так же как и зооспоры.

compliance - two new applications for end-to-end quality process management based on iso standards
•Степень соответствия – две новых прикладных программы для сквозного управления процессами качества на основе международных стандартов iso

two sides of this canal covered with residences from end to end.
Обе стороны этого канала вплотную покрыты жилыми зданиями.