Je was op zoek naar: engineering change orders (Engels - Russisch)

change orders
Распоряжения о внесении изменений

(c) value engineering change orders;
c) распоряжения о внесении изменений для оптимизации издержек;

subtotal (change orders)
Итого (переделки)

categories of change orders
Категории распоряжений о внесении изменений

construction change orders negotiated
Изменения в подрядах на строительные работы

8. reasons for change orders
8. Основания для представления распоряжений о внесении изменений

change orders and contract amendments
Ордера на изменение и поправки к контрактам

4. oios examination of change orders
4. Рассмотрение УСВН ордеров на изменение

change orders in basement package two
Распоряжения о внесении изменений, касающихся второго пакета работ на цокольных этажах.

e. change orders and contract amendments
e. Ордера на изменение и поправки к контрактам

:: change orders until project completion
:: распоряжениях о внесении изменений до завершения проекта;

change orders under the amended contract
Заказы на переделки по дополнительному контракту

(b) change orders until project completion;
b) указаниями об изменении условий контракта до его завершения;

the cumulative cost of change orders as at february 2013
Совокупные расходы на выполнение распоряжений о внесении изменений по состоянию на февраль 2013 года

a including use of contingency funds for change orders.
а Включая использование ассигнований на непредвиденные расходы для покрытия расходов по выполнению распоряжений об изменении условий контрактов.

(d) change orders issued for acceleration costs;
d) распоряжения о внесении изменений для покрытия расходов на ускорение работ;

this should save time and result in fewer change orders.
Это поможет сэкономить время и уменьшить количество распоряжений о внесении изменений.

external service providers may over-invoice on change orders
Внешние поставщики услуг могут взимать завышенную плату при внедрении изменений

the reasons for initiating change orders were not adequately explained.
Основания для инициирования ордеров на изменение не пояснялись в достаточной степени.

(b) change orders addressing design errors or omissions;
b) распоряжения о внесении изменений, для устранения ошибок или пропусков на этапе проектных работ;