Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
they said that such a release would depend on the success of "baldur's gate: enhanced edition".
Представители говорили, что всё зависит от успеха серии ремейков "baldur’s gate".
=== "empire deluxe enhanced edition" ===in winter 2004, "empire deluxe enhanced edition", a.k.a.
В 2004 году killer bee software выпустила "empire deluxe enhanced edition", основанную на режиме advanced из "empire deluxe".
new mathematica enterprise edition enables direct cdf deployment with live data at runtime and other enhanced features.
Новый вариант mathematica enterprise edition делает возможным непосредственное развёртывание cdf документов, использующих оперативные данные во время выполнения, и другие расширенные возможности.
36. for the sixth edition, enhanced methodologies have been developed in order to improve the labour force estimates and projections.
36. В целях повышения точности оценок и прогнозов численности рабочей силы при подготовке этого издания использовались более совершенные методологии.
should we expect such virtues from a sports car? in our opinion: absolutely. with the new black edition models, we have further enhanced these...
Мы считаем, что да. Более того, в новых моделях black edition мы сделали эти качества еще более...