Je was op zoek naar: enlisted (Engels - Russisch)

tom enlisted
Том зачислился

have you enlisted?
Ты записался добровольцем?

is that why we enlisted
Разве для этого мы пошли на такую службу

tom enlisted in the service
Том поступил на военную службу

; he enlisted in the navy in 1955.
Арестован в мае 1985 года.

in 1915 he enlisted in the russian army.
В ходе Советско-финской войны командующий 15-й армией.

female soldiers who have enlisted since 2008
Военный женский контингент, призванный в 2008 году

have you enlisted or are you just talking?...
На второй срок Вентура не выставлял свою кандидатуру.

the cooperation of agriculture universities has been enlisted.
Заручились сотрудничеством со стороны сельскохозяйственных университетов.

all recruits enlisted after 19 september 2002 demobilized
Демобилизация всех новобранцев, призванных после 19 сентября 2002 года

(b) re-enlisted personnel - two years;
b) для военнослужащих сверхсрочной службы - 2 года;

youth organizations should be enlisted in these efforts.
К этой деятельности следует привлекать молодежные организации.

how can it be enlisted in the fight against poverty?
Как использовать ее в борьбе с нищетой?

assists or is enlisted to serve a hostile country; or
b. оказывает помощь или поступает на военную службу недружественной страны; или

they address students, parents, enlisted soldiers, teachers etc.
Эти центры ориентированы на учащихся, родителей, военнослужащих, преподавателей и т. д.

he enlisted the help of about @num@ kingdom publishers from samo
В этой проповеди он пригласил участвовать около @num@ возвещателей Царства с Самоса

(c) that as few children as possible under 18 are enlisted.
с) добиваться зачисления как можно меньшего числа детей в возрасте до 18 лет.

in other words , david enlisted jehovah’s help in avoiding sin
Другими словами , стараясь избежать греха , Давид заручался помощью Иеговы

40. in 2013, demobilized rwandan soldiers have enlisted in m23.[10]
40. В 2013 году в ряды Движения 23 марта происходит зачисление демобилизованных руандийских солдат[10].

i enlisted right after i graduated from high school, and she broke my heart
Я ушёл в армию сразу же, как закончил старшую школу, и она разбила мне сердце