Je was op zoek naar: entry into the business activity register (Engels - Russisch)

the business register.
с) Коммерческий регистр.

ppf’s entry into the lottery business
ppf выходит на рынок лотерейного бизнеса

business activity
Предпринимательская деятельность

• business activity;
Программы ИНТЕРРЕГ

8. business activity
8. Деятельность компании

business activity sanitary
Производственная деятельность

does not intervene into the business activity of the members.
не вмешивается в коммерческую деятельность членов.

- business activity ratios
- Коэффициенты деловой активности

the company is formed by registration into the business register.
Общество возникает регистрацией в торговой реестр.

1) make an entry into the register of disciplinary cases;
1) делает отметку в Регистре дисциплинарных дел;

business activity commenced: 1990
Работаем: с 1990 года

(date, month, year of entry into register)
(число, месяц, год постановки на учет)

- entry into the inspection room;
- вход в регистрационный зал;

denial of entry into the territory
Предотвращение въезда на территорию

is likely to change because of the business activity.
14. После описания этих исходных условий в ОВПЧ следует определить, какие вероятные изменения могут произойти в результате предпринимательской деятельности.

ii. entry into the radwaniyah presidential site
ii. ПОСЕЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТСКОГО ОБЪЕКТА "РАДВАНИЯ "

entry into the argentine foreign service:
Дата поступления на дипломатическую службу страны

h. entry into the international labour organisation
h. Вступление в Международную организацию труда в

- the certificate on making an entry into the uniform state register of legal entities
- Свидетельства о внесении записи в единый государственный реестр юридических лиц

for this purpose, it is required that the business activity has been significant.
С этой целью необходимо, чтобы коммерческая деятельность была значительной.