Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this report examines the benefits and challenges of implementing enzymatic steps in pharmaceutical manufacturing.
В настоящем докладе рассматриваются преимущества и проблемы реализации ферментативных реакций в фармацевтической отрасли.
enhances enzymatic activity of the digestive system, increasing appetite and improving the process of digestion.
Усиливает ферментативную активность органов пищеварения, повышая аппетит и улучшая процессы переваривания пищи.
calcium important for viability of cells, formation of osseous and dental substance, various enzymatic activities.
Кальций Играет важную роль для жизнеспособности клеток, образования костного и зубного вещества, различной деятельности энзимов.
enzymatic process = enzymes are proteins that control chemical reactions in the cell through increasing or decreasing the rate of processes
Ферментативные процессы = ферменты представляют собой белки, контролирующие химические процессы в клетке, с помощью увеличения или уменьшения их скорости.
1. to study concentration, temperature, and time dependences in cell-free system for enzymatic protein synthesis.
1. to study concentration, temperature, and time dependences in cell-free system for enzymatic protein synthesis.
as a result the amount of labour required can be reduced. this reduction is offset by the increase in the amount of labour for enzymatic analysis.
В результате можно сократить объем расходов на рабочую силу и пропорционально увеличить объем работы на проведение ферментивного анализа.
this is followed by a variety in the composition of bodily fluids, anatomical construction, enzymatic and hormone individuality, and reactions to external stimuli.
А за этим следуют изменения в составе жидкости организма, анатомическом строении, ферментной и гормональной индивидуальности, а также реакции на внешние стимулы.
biological second-generation fuels feature different characteristics: a limited fraction of the biomass can be converted with known enzymatic technology today.
Биологическое топливо второго поколения имеет иные характеристики: известные на сегодняшний день ферментные препараты позволяют перерабатывать лишь небольшую часть биомассы.
in the longer term the production of ethanol by enzymatic hydrolysis from ligno-cellulosic feedstocks could increase the market very considerably since it may be possible to produce ethanol at competitive prices.
В более долгосрочной перспективе производство этанола при помощи ферментативного гидролиза из лигноцеллюлозного сырья может привести к чрезвычайно значительному расширению рынка, поскольку этанол можно будет производить по конкурентоспособным ценам.