Je was op zoek naar: equidistant (Engels - Russisch)

equidistant
Равноудалённость

ii. lines are equidistant from .
lines ii. Линии равноудаленных от .

two parallel lines are equidistant
Две параллельные линии равноудалены

all the tourist centers are more or less equidistant from kalpetta.
Все туристические центры являются более или менее равном расстоянии от kalpetta.

1987 delimitation of provisional equidistant maritime boundaries between australia and new zealand
1987 год Делимитация временных морских границ между Австралией и Новой Зеландией по линии равного удаления.

the holes shall be located equidistant about the vertical centrelines of the template.
Отверстия располагаются на равном удалении от вертикальной осевой линии трафарета.

if he knew that he could do some math and try to figure out that these are equidistant from p
Если бы он знал, что может рассчитать, что эти точки равноудалены от p

i. prove that there exists a unique point equidistant from and , from and and from and .
prove that there exists a unique point i. Докажите, что существует единственная точка равноудаленных от и , От и и от и .

81. panama city is nearly equidistant from most lac countries that are not located in central america.
81. Панама практически равноудалена от большинства стран ЛАК, не расположенных в Центральной Америке.

21 consider a pyramid whose base is a square and whose vertex is equidistant from , , , and .
21 Рассмотрим пирамиды , чьи базы имеет форму квадрата и чья вершина является равном расстоянии от , , , и .

from this the samples shall be taken so as to be at least 100 mm from the material edge and equidistant from each other.
Образцы должны отбираться из этой части на расстоянии не менее 100 мм от края материала и на равном расстоянии друг от друга.

average emissions between regeneration phases shall be determined from the arithmetic mean of several approximately equidistant nrtc hot start or rmc tests.
Средний уровень выбросов между этапами регенерации определяется путем расчета среднего арифметического результатов нескольких испытаний ПЦИВ с запуском двигателя в прогретом состоянии или ЦСР.

it's all the points that are equidistant from some center, and that distance that they all are that's the radiu
Это совокупность точек, равноудалённых от центра; и это расстояние от центра называется радиусом

1. dpf: regenerative, equidistant events, similar emissions (+-15 per cent) from event to event
1. dpf: регенерация через регулярные интервалы при аналогичных выбросах (+-15%) между фазами

located at the mid-point and equidistant from almost all cities of anatolia, eskisehir is accessible through a variety of transportation possibilities.
Почти на равном расстоянии от всех городов, город Эскишехир находящийся в центре Анатолии очень богат с точки зрения транспортных средств.

it consisted of two disks, one with small equidistant radial windows, through which the viewer could look, and another containing a sequence of images.
Он состоял из двух дисков, один с малыми равноудаленными радиальными окошками, сквозь которые зритель мог смотреть, а другой диск содержал последовательность изображений.

there are two rows of windows, remarkable for breadth and design, twenty-three in number for each of the two floors, and equidistant.
На каждом этаже идут два ряда окон на одинаковом растоянии друг от друга - по двадцать три в каждом ряду, примечательные своей широтой и отделкой.

average brake specific emissions between regeneration phases shall be determined from the arithmetic mean of several approximately equidistant hot start test results (g/kwh).
Среднюю величину связанных с торможением удельных выбросов между этапами регенерации определяют путем расчета среднего арифметического результата (г/кВт·ч) нескольких испытаний в условиях запуска в прогретом состоянии, проводимых через приблизительно одинаковые промежутки времени.

116. neve shalom/wahat al-salaam is a cooperative village of jews and arabs situated equidistant from jerusalem and tel-aviv-jaffa.
116. Проект "Неве-Шалом "/ "Вахат-эль-Салаам " представляет собой поселок для совместного проживания евреев и арабов, расположенный на равном расстоянии от городов Иерусалим, Тель-Авив и Яффа.

the load is to be applied equidistant between the linear centre of the engaged portions of the hinge pins and through the centreline of the hinge pin in the transverse vehicle direction (figure 3-2).
Нагрузка прилагается в точке, равноудаленной от линейных центров рабочих элементов стержней петель, перпендикулярно оси стержня петли в направлении, соответствующем поперечной оси транспортного средства (рис. 3-2).