Je was op zoek naar: error reporting (Engels - Russisch)

error reporting
Обработка исключений

application error reporting
отчеты об ошибках приложений

error reporting and handling
Управление платформой

php: error reporting - manual
php: Сообщения об ошибках - manual

reporting
Отчетность

reporting:
ОТЧЕТНОСТЬ:

• reporting.
● представление отчетности.

• context-sensitive error reporting
• Контекстуальные отчеты об ошибках.

drop all logging and error reporting.
Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если php был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения.

intel(r) error reporting registers - 35b1
intel(r) error reporting registers - 35b1

the panel apologizes for this error in its reporting.
Группа приносит свои извинения за допущенную ошибку.

php have several level of error/warning reporting.
php have several level of error/warning reporting.

see also error reporting and error handling and logging functions.
Также ознакомьтесь с соответствующими разделами документации: "Сообщения об ошибках" и "Функции обработки и логирования ошибок".

the second is to disable error reporting entirely on the running code.
Второй способ - полностью отключить в работающем коде вывод сообщений об ошибках.

a new error reporting constant, e_strict, for run-time code suggestions
Новая константа уровня ошибок e_strict, для замечаний во время выполнения кода.

an error reporting system (incident preventive and corrective action) for employees
8) Система сообщания об ошибках (превентивные и корректирующие меры) для сотрудников

you are not connected to the internet. the error reporting service may be temporarily unavailable
Вы не подключены к интернету. Служба отчетов об ошибках могут быть временно недоступны

you cannot report this error, because the application does not provide a bug reporting address.
Вы не сможете сообщить об этой ошибке, потому что в программе не указан адрес для отправки сообщений о сбоях. @ label

advisor for reporting errors in our software
Советник по отчетности ошибки в наше программное обеспечение

(x) census evaluation (coverage error, content error) and quality reporting.
х) Оценка переписи (погрешность охвата, погрешность содержания) предоставление данных по качеству.