Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kim was established in 1984.
КИВ был учрежден в 1984 году.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1984,...
Так в 1984 году ценой огромых усилий производителей, при поддержке государства и кратчайшие сроки...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the park was officially established in 1984.
Официально парк был учреждён в 1984 году.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
renovated in 1984
Отремонтированный в 1984 году
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she died in 1984.
Умерла она в 1984 году.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they married in 1984.
В 1984 году они поженились.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
established in 1984, ceos now has 22 members and 19 associates.
В КЕОС, который был создан в 1984 году, в настоящее время насчитывается 22 полных и 19 ассоциированных членов.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is an independent, non-political organisation established in 1984.
Эта независимая неполитическая организация была учреждена в 1984 году.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
born in 1984 in singapore.
Родился в 1984 году в Сингапуре.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
both her parents died in 1984.
Оба её родителя погибли в 1984 году.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
born in 1984 in tehran-iran
Родился в Тегеране, Иран в 1984 году.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was born in tehran in 1984.
Родился в Тегеране в 1984 году.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
born in 1984 in dnepropetrovsk, ukraine.
Родился в Днепропетровске, Украина.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the first known case was in 1984.
Первый подобный случай был зарегистрирован в 1984 году.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(government thinking in 1984-5).
(Дискуссии в правительстве 1984-5).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his highness was the founding chancellor of the university of samoa when it was established, in 1984.
Его Высочество был ректором -- основателем Университета Самоа с момента его создания в 1984 году.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==history==the national university of samoa was established in 1984 by an act of parliament.
Создание Национального университета Самоа было утверждено в 1984 году актом парламента.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belarusian steel works was founded in 1984.
Завод основан в 1984 году.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nicholas negroponte, in 1984, makes 5 predictions
Николас Негропонте, в 1984-м, делает 5 предсказаний
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
successive extensions of martial law in 1984-1985.
Последовательные продления военного положения в 1984-1985 годах.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: