Je was op zoek naar: esteemeth (Engels - Russisch)

he esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood
Железо он считает за солому, медь – за гнилое дерево

one man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. let every man be fully persuaded in his own mind
Иной отличает день от дня, а другой судит о всяком дне равно . Всякий поступай по удостоверению своего ума

i know, and am persuaded by the lord jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean
Я знаю и уверен в Господе Иисусе, что нет ничего в себе самом нечистого; только почитающемучто-либо нечистым, тому нечисто

14 i know, and am persuaded by the lord jesus , that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.
14 Я знаю и уверен в Господе Иисусе, что нет ничего в себе самом нечистого; только почитающему что-либо нечистым, тому нечисто.

these good people usually quote such portions of scripture as these: "unto the pure all things are pure:" (titus 1:15); "i know, and am persuaded by the lord jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean."
Эти милые люди обычно цитируют такие части Писания, как: «Для чистых все чисто» (К ТИТУ 1:15). «Я знаю и уверен в Господе Иисусе, что нет ничего в себе самом нечистого; только почитающему что-либо нечистым, тому нечисто.» (К РИМЛЯНАМ 14:14).