Je was op zoek naar: etre (Engels - Russisch)

eye cream etre-belle
etre-belle Крем для век

lotus bath salt etre-belle
etre-belle Соль для ванны с Лотосом

q10 phiytohormon serum etre-belle
etre-belle Сыворотка с Фитогормонами и

our debate goes to the very raison d'etre of the organization.
Наша дискуссия затрагивает саму сущность задач Организации.

that is the raison d'etre for this special issue of the white paper.
Настоящий специальный выпуск "белой книги " преследует именно эту цель.

it requested further information about the work of the secretariat egalité et bien etre, as referred to by the delegation.
Она просила представить дополнительную информацию о деятельности Государственного секретариата по вопросам равенства и благосостояния, о котором упоминала делегация.

the output ahwg report should reflect the raison d'etre and the substantive directions identified by parties.
В итоговом докладе СРГ должен быть отражен смысл и основные направления, определенные Сторонами.

this lack of progress has emboldened people on the left and right fringes to question the very raison d'etre of the world body.
Такое отсутствие прогресса подтолкнуло сторонников правых и левых взглядов к тому, чтобы поставь вопрос о самом существовании этой всемирной Организации.

a treaty that permits technical loopholes for testing cannot be comprehensive, which has all along been the raison d'etre for the ctbt.
Договор, который допускает наличие технических уловок для проведения испытаний, не может быть всеобъемлющим, а ведь именно в этом и состоял с самого начала смысл принятия ДВЗЯИ.

these look like reasonable conditions to any outside observer. to hamas, however, they appear to undermine its very raison d'etre.
Партии Хамас, однако, кажется, что они подрывают саму её raison d'etre (суть существования) .