Je was op zoek naar: europhile (Engels - Russisch)

it followed that i became an ardent europhile
Так я стал ревностным еврофилом

when british leaders speak to the public opinion of their own country or to that of the united states, the tone of their speech is not so europhile and they give more importance to their alliance with the united states.
Когда британские политические руководители обращаются к собственной общественности или общественности Соединенных Штатов, в их заявлениях гораздо меньше любви к Европе, а британо-американскому альянсу придается гораздо большее значение.

the standing ovation lasting several minutes which they, angela merkel and then a few hours later, wolfgang schäuble, the very europhile minister of finance, received at the end of their respective speeches, left no room for doubt.
Овации стоя, продолжавшиеся несколько минут, которые заслужили своими выступлениями Ангела Меркель и несколькими часами позднее Вольфганг Шойбле, еврофил и министр финансов, не оставили места для сомнений.

europhiles
Герофил