Je was op zoek naar: eutychus (Engels - Russisch)

Engels

Vertalen

eutychus

Vertalen

Russisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Russisch

Info

Engels

god had brought eutychus back to life

Russisch

Что мы можем узнать о Боге из рассказа о Евтихе

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

eutychus fell out of the window and “ down from the third story

Russisch

Евтих выпал из окна третьего этажа

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

eutychus , seated at a window , was apparently weary from the day’s exertion

Russisch

Евтих , сидевший в окне , по - видимому , устал от дневных напряжений

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

eutychus the young man eutychus died when he fell from a high window ; the apostle paul raised him back to life

Russisch

Евтих Молодой человек по имени Евтих умер , когда выпал из раскрытого окна , но апостол Павел вернул его к жизни

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

paul once resurrected a young man named eutychus , who had fallen from a third - floor window and was “ picked up dead

Russisch

Павел однажды воскресил юношу по имени Евтих , который упал с третьего этажа и « был поднят мертвым

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

paul threw himself upon eutychus , embraced him , and told onlookers : “ stop raising a clamor , for his soul is in him

Russisch

Павел « пал » на Евтиха , обнял его и сказал наблюдавшим за всем этим : « Не тревожьтесь , ибо душа его в нем

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

overcome by weariness and perhaps by the heat of many lamps and the crowded conditions in the meeting place , a young man named eutychus fell asleep and tumbled from a third - story window

Russisch

Молодой человек по имени Евтих , которого одолевала усталость и , возможно , духота из - за горящих светильников и многолюдства , заснул и упал из окна третьего этажа

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

luke , a doctor who knew the difference between a state of unconsciousness and death , records how eutychus , a young man , fell from the window of an upper room and died but was brought back to life

Russisch

Лука , врач , который легко мог отличить бессознательное состояние от смерти , стал свидетелем того , что молодой человек по имени Евтих выпал из окна верхней комнаты и умер , но затем был воскрешен

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

9 and there was a young man named eutychus sitting on the window sill, sinking into a deep sleep; and as paul kept on talking, he was overcome by sleep and fell down from the third floor and was picked up dead.

Russisch

9Во время продолжительной беседы Павловой один юноша, именем Евтих, сидевший на окне, погрузился в глубокий сон и, пошатнувшись, сонный упал вниз с третьего жилья, и поднят мертвым.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we read the details : “ a certain young man named eutychus fell into a deep sleep while paul kept talking on , and , collapsing in sleep , he fell down from the third story and was picked up dead

Russisch

Далее дается подробное описание случившегося : « Один молодой человек , по имени Евтих , сидевший на окне , заснул глубоким сном , и , погрузившись в сон , упал с третьего этажа , и был поднят мертвым

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

9 and there sat in a window a certain young man named eutychus, being fallen into a deep sleep: and as paul was long preaching, he sunk down with sleep, and fell down from the third loft, and was taken up dead.

Russisch

9 Во время продолжительной беседы Павловой один юноша, именем Евтих, сидевший на окне, погрузился в глубокий сон и, пошатнувшись, сонный упал вниз с третьего жилья, и поднят мертвым.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK