Je was op zoek naar: evaluate need for external expertise (Engels - Russisch)

need for engaging external expertise
Необходимость привлечения внешних экспертов

e. need for engaging external expertise
e. Необходимость привлечения внешних экспертов

contractual external expertise
e. Привлечение по контрактам внешних специалистов

utilization of external expertise
Использование внешних экспертных знаний

use of contracted external expertise
Использование услуг внешних экспертов, работающих по контрактам

external expertise is needed for:
Привлечение внешних экспертов необходимо для:

- freezing, need for external warming
- холод, согревание наружное, необходимость

maximizing the use of contracted external expertise
k. Максимально эффективное использование работающих

reduced need for external web developers and administratorsn
Сокращение потребностей в услугах внешних веб-разработчиков и администраторовn

k. maximizing the use of contracted external expertise
k. Максимально эффективное использование работающих по контрактам внешних экспертов

51. the need for external financing remains significant.
51. Потребности во внешнем финансировании по-прежнему остаются значительными.

full configuration capabilities eliminate the need for external tools
Возможность полной конфигурации, исключающая необходимость использования внешних инструментов

no need for external power supply when using usb output
При подключении к usb выходу не требует внешнее питание

in that regard, there was no need for external intervention.
В этом отношении нет никакой необходимости в иностранном вмешательстве.

recruiting top external expertise methodological support for introduction teams
Привлечение лучшей внешней экспертизы и методическая поддержка команд внедрения

as members generally lack experience, the need for external assistance is obvious.
Поскольку участники, как правило, испытывают недостаток опыта и необходимость помощи со стороны очевидна.

2. no need for external power supply (with led indication light)
2. Нет необходимости внешнего источника питания (со светодиодной индикацией света)

(b) is informed by relevant internal and/or external expertise;
b) готовится на основе соответствующих выводов внутренних и/или внешних экспертов;

32. the transparency and accountability of the utilization of external expertise should be increased.
32. Следует повышать прозрачность и отчетность в вопросах использования услуг внешних экспертов.

(c) determining whether trainers will be provided from internal or external expertise.
c) обеспечение кадрами преподавателей либо за счет внутренних резервов, либо за счет привлечения специалистов со стороны.