Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
everybody likes me
Я всем нравлюсь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everybody likes him.
Все любят его.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everybody likes his joke
Его шутки нравятся всем
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everybody likes music ;
все любят музыку;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everybody likes a compliment
Все любят комплименты
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everybody likes his jokes.
Его шутки нравятся всем.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everybody likes to feel competent
Всем нравится считать себя знающими
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everybody likes me, except tom
Я нравлюсь всем, кроме Тома
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everybody likes a bit of help.'
Все любят, когда им немного помогают
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everybody likes the aquatic theory
Всем нравится водная теория
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it seems that everybody likes golf.
Кажется, что всем нравится гольф.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everybody likes to feel they want to participate
Всем нравится считать, что они могут чем-то помочь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
despite all his faults, everybody likes him.
Не смотря на все недостатки, его все любят.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shaving is a task that everybody likes to hate.
Бритье является задачей, которая всем нравится ненавидеть.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everybody likes it, but some like it more than other
Всем нравится этот эффект, но некоторым больше, чем остальным
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everybody likes it, but some like it more than others.
Всем нравится этот эффект, но некоторым больше, чем остальным.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hunted like animal
Звериная охота
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"why is it that nobody understands me and everybody likes me?"
"Почему это, что никто не понимает меня, и все любят меня?"
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and no developer can make a pre-defined character that everybody likes.
Но ни один разработчик в мире не может создать такой изначально заданный персонаж, который бы всем понравился.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't like animal
Я не люблю животных
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: