Je was op zoek naar: ewg (Engels - Russisch)

ewg (p1)
РГЭ (П1)

93/59/ewg i
93/59/ewg i

ewg - edifact working group
РГЭ - Рабочая группа по ЭДИФАКТ

edifact working group (ewg)
Рабочая группа по ЭДИФАКТ (РГЭ)

ewg un/edifact working group
РГЭ Рабочая группа по ЭДИФАКТ ООН

ewg un/edifact working group.
Рабочая группа по ЭДИФАКТ ООН.

pierre georget, france - ewg chairman
Пьер Жорже, Франция - Председатель РГЭ

un/edifact working group (ewg)
и web-технологий (СИМАК)

the bpawg attends the two ewg meetings held each year.
РГАДО участвует в двух ежегодно проводимых совещаниях РГЭ.

a more detailed review was planned to be undertaken by the ewg.
РГЭ планирует провести более подробное обследование.

he then concluded by wishing the new chairman of the ewg every success.
В заключение он пожелал успеха новому Председателю РГЭ.

ewg the chairman of the ewg reported on its washington meeting and other developments.
21. Председатель РГЭ сообщил о вашингтонском совещании Группы и других изменениях.

72. the former ewg chairman thanked the tmwg for the assistance provided to the ewg.
72. Бывший Председатель РГЭ выразил РГММ благодарность за оказанную РГЭ помощь.

an open tmwg day will be held in conjunction with the ewg canberra meeting to introduce the work of tmwg.
37. В связи с совещанием РГЭ, которое будет проведено в Канберре, будет организован день "открытых дверей " РГММ, целью которого будет являться ознакомление участников с работой РГММ.

all products are designed according to the low voltage directive 73/231/ewg.
Все устройства сконструированы согласно требованиям для низкого напряжения 73/231/ewg.

alex de lijster asked to be constantly updated on the increase of the number of expected attendees to the ewg meeting in rotterdam.
Алекс де Лейстер попросил постоянно информировать его об увеличении числа ожидаемых участников совещания РГЭ в Роттердаме.

42. the ewg chairman noted that the ewg supported the work of bpawg which they considered particularly useful for the modelling work of ewg.
42. Председатель РГЭ отметил, что РГЭ оказывает поддержку работе РГАПДД, которая, по мнению РГЭ, исключительно полезна для деятельности РГЭ по моделированию.

after the ewg chairman introduced the directory audit report, the csg requested the secretariat to publish the d.01c directory.
13. После того как Председатель РГЭ представил доклад о проверке справочников, РГС попросила секретариат издать справочник d.01c.

a joint bpawg/ewg resolution was agreed in chinese taipei in september 2000 to establish official and joint channels of communication and joint working in agreed areas.
В сентябре 2000 года в Тайбэе (Китай) была принята совместная резолюция РГАДО/РГЭ, предусматривающая установление официальных и обоюдных каналов связи и взаимодействия в согласованных областях.

subsequent ewg meetings would take place in atlanta, united states, in march 1999 followed by canberra, australia, in september 1999.
Следующие совещания РГЭ будут проведены в Атланте (Соединенные Штаты Америки) в марте 1999 года, а затем в Канберре (Австралия) в сентябре 1999 года.