Je was op zoek naar: exacerbates (Engels - Russisch)

that exacerbates poverty.
Это усугубляет нищету.

war causes and exacerbates poverty.
Война порождает и усугубляет нищету.

climate change also exacerbates poverty.
Изменение климата также усугубляет нищету.

conflict further exacerbates existing vulnerabilities.
Конфликт же еще больше обостряет существующие факторы уязвимости.

immigration exacerbates both aspects of the problem
Иммиграция усугубляет оба аспекта этой проблемы

it also perpetuates and exacerbates current inefficiencies.
Кроме того, это ведет к сохранению и обострению нынешней низкой эффективности.

economic stagnation or weak growth exacerbates poverty.
Застой или вялый рост экономики обостряют проблему нищеты.

climate change further exacerbates all these challenges.
Изменение климата еще больше обостряет все эти проблемы.

armenian president: baku exacerbates situation in the region
Президент Армении: Баку обостряет ситуацию в регионе

each day that passes without action exacerbates the situation.
Каждый день бездействия усугубляет тяжесть ситуации.

environmental degradation resulting from poverty exacerbates disaster impacts.
Ухудшение состояния окружающей среды, являющееся следствием нищеты, усугубляет последствия стихийных бедствий.

b. poor access to health-care services exacerbates inequality
В. Плохой доступ к здравоохранению увеличивает неравенство

b. poor access to health-care services exacerbates inequality 8
b. Плохой доступ к здравоохранению увеличивает неравенство 9

36. poverty exacerbates vulnerability when combined with other risk factors.
36. Сочетаясь с другими факторами риска, бедность усугубляет уязвимость.

this situation exacerbates urban informality, exclusion, extralegality, unlawfulness and incivility.
Такая ситуация усугубляет неорганизованность, отчуждение, действия вне правового поля, беззаконие и бескультурье в городах.

today’s fast - paced , high - pressure lifestyle often exacerbates the problem
Сегодняшний напряженный темп жизни часто усугубляет проблему

mediamax - news - region - armenian president: baku exacerbates situation in the region
mediamax - Новости - Регион - Президент Армении: Баку обостряет ситуацию в регионе

indeed, local problems are likely to exacerbate regional tensioin
Действительно, местные проблемы скорее всего усилят напряженные отношения в регионе