Je was op zoek naar: excess valuation (Engels - Russisch)

excess valuation a/
Величина завышения а/

valuation
1. Стоимостная оценка

valuation date
Дата оценки

5. valuation
5. Определение размера потери

cost/valuation
Первоначальная стоимость/оценка

actuarial valuation
Актуарная оценка

- valuation analysis
- Анализ рыночной стоимости бизнеса

∙ valuation losses.
● Снижение стоимости основного капитала.

excess valuation may be declared on certain types of articles.
Ценный багаж В отношении некоторых видов предметов может объявляться повышенная ценность.

a/ excess valuation represents the difference between donors' valuations and market value.
а/ Величина завышения представляет собой разницу между оценками доноров и рыночной стоимостью.

a other reserves represents excess collected repatriation benefit funds over the liability as per the actuarial valuation.
a Прочие ресурсы представляют собой превышение величины собранных средств на выплату пособий на репатриацию над величиной обязательств, определенной на основе актуарной оценки.

grand total a/ excess valuation represents the difference between donors' valuations and market value.
а) Величина завышения представляет собой разницу между оценками доноров и рыночной стоимостью.

the difference between donors’ valuation and market value if any is shown in the accounts as excess valuation;
Разница между оценкой донора и рыночной стоимостью показана в счетах как "величина завышения ";

the difference between the donor's valuation and market value, if any, is shown in the accounts as excess valuation.
Разница между оценкой доноров и рыночной стоимостью показана в счетах как "величина завышения ".

actuarial valuations
Актуарные оценки