Je was op zoek naar: existentialists (Engels - Russisch)

the epicureans were existentialists, who regarded the purpose of human life as the attainment of pleasure.
Эпикурейцы были экзистенциалистами, считавшими удовольствие целью человеческой жизни.

neither the existentialists nor the idealists understood paul’s message, and they called him a “babbler”.
Ни экзистенциалисты, ни идеалисты не поняли вести Павла и они назвали "суесловом".

we have to think like existentialists: it's not the painting we would have painted, it's the painting that we actually painted
Мы должны рассуждать как экзистенциалисты: картины, которую мы могли бы нарисовать, не существует, существует только та, которую мы уже нарисовали

existentialist author jean - paul sartre said that since there is no god , man is abandoned and exists in a universe that is absolutely indifferent
Писатель - экзистенциалист Жан - Поль Сартр говорил , что так как Бога нет , то человек покинут и существует в абсолютно равнодушном мире