Je was op zoek naar: expense sheet (Engels - Russisch)

sheet
Лист

sheet.
Паспорт безопасности.

sheet:
Ліст:

sheet sheets
Лист Листов

please let us have your expenses on a separate sheet
Накладные расходы просим включить в счет отдельно

source documents include time sheets, expense reports and invoices.
В состав первичных документов входят табели учета рабочего времени, отчеты о командировочных расходах и счета-фактуры.

in support of its claim, merz provided its internal expense sheets and diaries.
598. В обоснование своей претензии "Мерц " представила расходные счета для внутреннего пользования и календарь работ.

they shall have an independent balance sheet, estimate of expenses, and a separate account in banking institutions.
Они имеют самостоятельный баланс, смету, отдельный счёт в банковских учреждениях.

1. the amount of jsc tatneft expenses for production of copies of an a4 sheet of paper: 8 rubles without vat.
1.Размер расходов ПАО «Татнефть» по изготовлению копий 1 листа формата А4 документа - 8 руб. без НДС

"do you always hire someone to bring people to see you? i'd think a simple phone call and invitation would be less of a drain on the old expense sheet." i took the seat he indicated.
— Вы всегда нанимаете кого-то, чтобы доставить вам людей, которых вы хотите видеть? Думаю, на простой телефонный звонок и приглашение ушло бы меньше расходов.

:: books and accounts, profit and loss account, balance sheet and off-balance sheet, and statements of income and expenses.
:: бухгалтерские книги и счета, счета, показывающие прибыль и убытки, балансовые сводки и сводки, показывающие отрицательное сальдо, а также счета поступлений и расходов.

17. the two recommendations not implemented related to the implementation of the rule stating that expense sheets for staff reimbursements should be submitted within two weeks after the journey has been completed and to the existence of discrepancies between the value of the equipment listed in the inventory and their value in the financial statements.
17. Две невыполненные рекомендации касались выполнения правила, предусматривающего представление требований о возмещении путевых расходов сотрудникам в течение двух календарных недель по завершении поездки, и наличия расхождений между стоимостью имущества, указанной в инвентарных ведомостях, и его стоимостью, указанной в финансовых ведомостях.

(a) books and accounts, profit and loss account, balance sheet and off-balance sheet, and statements of income and expenses.
а) ведомостей и счетов, отчетов о прибылях и убытках, балансовых и забалансовых отчетов и отчетов о поступлениях и расходах;

expenses.
127. Расходы.