Je was op zoek naar: exposure levels (Engels - Russisch)

human exposure levels vary depending on region.
Уровни воздействия на организм человека варьируются в зависимости от региона.

2.2 comparison of exposure levels and effects data
2.2 Сопоставление уровней воздействия и данных о последствиях

results of the field measurements of exposure levels in
Результаты полевых измерений уровней облучения в районах

normal exposure level
Нормальный уровень облучения

however, no quantitative estimates of these exposure levels exist.
В то же время, количественных оценок уровней воздействия не существует.

it is reasonable to presume the hazard extends to environmental exposure levels.
Разумно предположить, что эта опасность сохраняется и при уровнях воздействия в окружающей среде.

acceptable operator exposure level
допустимый уровень воздействия на операторов

if these are not available, internationally recognized exposure levels should be considered.
Если такие значения не установлены, следует рассмотреть признанные на международном уровне уровни воздействия.

however, there were indications that pb may be harmful even at very low exposure levels.
Однако имеются свидетельства того, что pb может быть вреден даже при весьма низких уровнях воздействия.

acceptable operator exposure level apvma
АПВМА (apvma)

acceptable operator exposure level (aoel)
Допустимый уровень воздействия на операторов (ДУВО)

alpha-hch exposure levels in local areas have declined after worldwide prohibitions and restrictions.
После введения запретов и ограничений на альфаГХГ по всему миру, уровни его воздействия в отдельных районах понизились.

certain categories of workers had significantly higher exposure levels, including responders to radiological or nuclear emergencies.
Определенные категории работников имеют значительно более высокие уровни облучения, в том числе ликвидаторы радиационных аварийных ситуаций и ядерных аварий.

until this notion of low exposure levels of radiation is addressed and put to bed, it will forever dog the nuclear industry
До этого понятие низкой экспозиции уровни радиации адресовано и ставится на кровать, он навсегда собака атомной промышленности

if exposure levels are still above the acceptable limits, action should be taken to further reduce population exposure.
Если уровни воздействия попрежнему превышают допустимые пределы, необходимо принять меры по дальнейшему снижению вредного воздействия на население.

however, in some countries the exposure levels had increased by at least 5 μg/m3 for the period 2004 - 2006.
Однако в некоторых странах эти уровни повысились в 2004-2006 годах по меньшей мере на 5 мкг/м3.

endosulfan is highly toxic for humans and for most animal groups, showing both acute and chronic effects at relatively low exposure levels.
Эндосульфан высокотоксичен для людей и большинства групп животных и демонстрирует как острые, так и хронические последствия при относительно низких уровнях воздействия.

this might be due to differences in local conditions modifying exposure levels, in the composition of the particulates or in the sensitivity of the population.
Это может быть объяснено различиями в местных условиях, оказывающими влияние на уровень воздействия, в составе твердых частиц или в численности населения.

if you require an examination , do not hesitate to ask your doctor or radiologist for specific information about radiation exposure levels or any other concern you may have
Если вам нужно пройти обследование , не стесняйтесь задать специалисту любые вопросы , связанные с дозой радиации и её воздействием на ваш организм

15. the scientific committee had set up a coordination group to assess exposure levels and effects on human health and on the environment resulting from the accident.
15. Научный комитет создал координационную группу для оценки уровня облучения и последствий для здоровья людей и для состояния окружающей среды в результате этой аварии.