Je was op zoek naar: external dimension (Engels - Russisch)

external dimensions
габаритные размеры (габариты) (грузов)

(1) external dimension of the conveyor frame
(1) Большая ширина по запросу!

external dimensions:
Добавлено:

the smallest external dimension shall be at least 100 mm.
Ее минимальный внешний размер должен составлять не менее 100 мм.

the smallest external dimension shall be not less than 100 mm. ".
Минимальный внешний размер должен составлять не менее 100 мм ".

external dimensions of tunnel
Внешние размеры

there is clearly an internal and an external dimension to this conflict.
Очевидно, что этот конфликт имеет внутренние и внешние аспекты.

77. the special rapporteur sees three principal aspects of the external dimension.
77. Специальный докладчик рассматривает три основных аспекта внешней стороны вопроса.

external dimensions (excluding cap)
Внешний размер (исключая цоколь)

(i) the smallest external dimension of the package is not less than 10 cm;
i) наименьший габаритный размер упаковки составляет не менее 10 cм;

all types with the same external dimensions
Все типы с одинаковыми внешними размерами

6.4.7.2 the smallest overall external dimension of the package shall not be less than 10 cm.
6.4.7.2 Наименьший общий габаритный размер упаковки должен быть как минимум 10 см.

it is designed to measure the external dimensions;
Габаритные размеры: - диаметр - 51 мм;

+ does not affect the external dimensions of the fireplace.
+ Не влияет на размеры камина.

68. unrwa protection work has internal and external dimensions.
68. Деятельность БАПОР по обеспечению мер защиты имеет как внутренние, так и внешние аспекты.

14. trafficking involving children has internal and external dimensions.
14. Торговля детьми имеет как внутренние, так и внешние аспекты.

durability external dimensions bulb quality all types with the same 315 1 bulb
Качество колбы Все типы с одинаковой колбой 315 1

70. unrwa's protection work has internal and external dimensions.
70. Работа БАПОР по защите имеет внутреннее и внешнее измерения.

"(a) a mass limit per consignment, provided that the smallest external dimension of each package is not less than 10 cm, such that:
"а) Предел массы для груза при условии, что наименьший внешний размер каждой упаковки составляет не менее 10 см, определяется по формуле:

(b) an outer packaging of adequate strength for its capacity, mass and intended use, and with a minimum external dimension of 100mm.
b) Наружная тара имеет прочность, соответствующую ее вместимости, массе и назначению, с минимальным внешним размером не менее 100 мм.