Je was op zoek naar: extract to specified folder (Engels - Russisch)

move to the specified folder
Перенести в указанную папку

extract to your ./tremulous/base folder.
extract to your ./tremulous/base folder.

closes a specified folder.
Закрывает специфицированную папку/директорию.

no to: specified
Не указан получатель

could not find the specified folder.
Не удаётся найти указанную папку. name of the component that finds things

unable to write to the specified folder [2].
Запись в заданную папку [2] невозможна.

run a report in the specified folder
поиска в указанной папке% 1: code,% 2: request type

the specified folder may not be empty.
Возможно, указанная папка не пуста.

an attempt to remove the specified folder, %1, failed.
Сбой попытки удаления указанной папки,% 1.

your autotexts are stored in the specified folder.
Автотексты сохраняются в указанной папке.

destination folder to extract to. defaults to current path if not specified.
Папка для распаковки. По умолчанию используется текущий путь.

email output to specified account.
Послать вывод на указанный электронный адрес.

you can check the access to the specified folder by clicking the test button.
Чтобы проверить доступ к указанной папке, нажмите кнопку test .

switches to specified resolution on startup
Переключать экран на указанное разрешение при запуске bsplayer'a

- prohibiting reservations to specified provisions;
- запрещающее оговорки к указанным положениям;

delete all files with the specified extension in the specified folder.
Удалить все файлы, имеющие определенное расширение, из указанной директории.

- the same applies to "specified " reservations.
- это же применимо к определенным оговоркам.

the /focus command allows you to automatically focus a specified folder in the main window.
Команда /op позволяет автоматически сжать папку, удалить старые сообщения, убить дубликаты писем.

ctrl; e action extract... quick extract to...
ctrl; e Действие Извлечь... Быстро извлечь в...

all parties could benefit according to specified criteria.
Все Стороны могут пользоваться его услугами в соответствии с согласованными критериями.