Je was op zoek naar: extracting files (Engels - Russisch)

extracting the files
Извлечение файлов

extracting
Извлечение

extracting file...
Распаковка файла...

extracting archives
Извлечение из архива

extracting finished.
Копирование завершено.

self-extracting file
самоизвлекающийся файл

post subject: re: extracting emails from pdf files
post subject: re: really slow

extracting metadata into text files or sql script editor
Извлечение метаданных в текстовые файлы или в редактор sql скриптов

4. extracting the mast
4. Выдвигание мачты

extracting metadata and data to files or sql script editor
Извлечение метаданных в текстовые файлы или в редактор сценариев sql

this tool is designed for extracting html hyperlinks from html files.
Эта утилита была разработана для вытаскивания ссылок из html файлов.

extracting %1 to %2
Считывание% 1 в% 2please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!

[+] an item for extracting shots from video files and saving them as
[+] В инструменты добавлен режим извлечения кадров из файлов для

knocking out/extracting teeth
Выбивание/вырывание зубов

extracting moisture from the ground
Извлекая влагу из почвы

in this article, you can get a brief idea of extracting text from files and …
В этой статье вы можете кратко ознакомиться с извлечением текста из файлов и программ, с …

extracting entity beans and relationship
Извлечение компонентов сущностей и их взаимосвязей

extracting metadata in background mode into text files or sql script editor with unicode support
Извлечение метаданных с поддержкой unicode в текстовые файлы или в редактор сценариев

extracting a td curve from a model
Извлечение кривой время/глубины из модели

are optimized for extracting information from data.
оптимизированы для эффективного извлечения информации.